〜シングルタイプ〜 ご利用人数　：　１〜２名様  ホテルから徒歩２分の阪神尼崎駅からは、大阪梅田へ８分、神戸三宮へ２５分と ダイレクトアクセスが可能！！ 周辺には、文化施設や、大学、病院なども充実しています。 ビジネスから観光まで最適な人気プランです。 □全室インターネット対応！ □２０型液晶TV！ □全室ウォシュレット標準完備！ □ベッドは余裕のある１１０cm幅をご用意しております。

〜シングルタイプ〜 〓日曜や祝日限定〓 ホテルから徒歩２分の阪神尼崎駅からは、大阪梅田へ８分、神戸三宮へ２５分と ダイレクトアクセスが可能！！ □全室インターネット対応！ □２０型液晶TV！ □全室ウォシュレット標準完備！ □ベッドは余裕のある110cm幅をご用意しております。 フロントの営業時間は8：00〜24：30となっております。 ご宿泊初日のみ、チェックイン時間は24：30までにお願い致します。

〜シングルタイプ〜 〓連泊の方限定〓 ホテルから徒歩２分の阪神尼崎駅からは、大阪梅田へ８分、神戸三宮へ２５分と ダイレクトアクセスが可能！！ ◇◆◇連泊での出張・観光または短期〜長期滞在に最適なプランです◇◆◇ □全室インターネット対応！ □全室ウォシュレット標準完備！ □ベッドは余裕のある１１０cm幅をご用意しております。 フロントの営業時間は8：00〜24：30となっております。 ご宿泊初日のみ、チェックイン時間は24：30までにお願い致します。

〜シングルタイプ〜 〓の〜んびり１２時チェックアウト〓 ◇◆◇朝をゆっくり過ごされたい方に最適なプランです◇◆◇ 午後から予定のある方など、お客様のニーズに合わせてご利用下さいませ。 □全室インターネット対応！ □全室ウォシュレット標準完備！ □ベッドは余裕のある１１０cm幅をご用意しております。 フロントの営業時間は8：00〜24：30となっております。 ご宿泊初日のみ、チェックイン時間は24：30までにお願い致します。

〜シングルタイプ〜 ご利用人数　：　１〜２名様  ホテルから徒歩２分の阪神尼崎駅からは、大阪梅田へ８分、神戸三宮へ２５分と ダイレクトアクセスが可能！！ □全室インターネット対応！ □２０型液晶TV！ □全室ウォシュレット標準完備！ □ベッドは余裕のある１１０cm幅をご用意しております。 フロントの営業時間は8:00〜24:30となっております。 ご宿泊初日のみ、チェックイン時間は24:30までにお願い致します。

〜シングルタイプ〜 〓日曜や祝日限定〓 ホテルから徒歩２分の阪神尼崎駅からは、大阪梅田へ８分、神戸三宮へ２５分と ダイレクトアクセスが可能！！ □全室インターネット対応！ □２０型液晶TV！ □全室ウォシュレット標準完備！ □ベッドは余裕のある１１０cm幅をご用意しております。 フロントの営業時間は8：00〜24：30となっております。 ご宿泊初日のみ、チェックイン時間は24：30までにお願い致します。

〜シングルタイプ〜 〓連泊の方限定〓 ホテルから徒歩２分の阪神尼崎駅からは、大阪梅田へ８分、神戸三宮へ２５分。 ◇◆◇連泊での出張・観光または短期〜長期滞在に最適なプランです◇◆◇ □全室インターネット対応！ □全室ウォシュレット標準完備！ □ベッドは余裕のある１１０cm幅をご用意しております。 フロントの営業時間は8：00〜24：30となっております。 ご宿泊初日のみ、チェックイン時間は24：30までにお願い致します。

￥840の追加で朝食付に変更できます、チェックイン時にフロントヘお申し込みください。 朝食時間　AM7：00〜AM11:00　2階レストラン　　

2009年　6月1日〜7月31日まで期間限定 出張の方の応援プランです、チェックイン時お客様ご自身でお選びいただく特典付 男性の方は（１）〜（４）を　女性の方は（１）〜（５）のうちお一つをお選びください 特典（１）朝食 特典（２）有料テレビカード 特典（３）ドリンクセット（ビール（５００ml）＋栄養ドリンク＋ソフトドリンク）　 特典（４）入浴剤１０個入り１箱 得点（５）花うさぎ石鹸セット

2ヶ月前までにご予約頂けるお客様へはお得なプラン。

ご宿泊と食べ放題、飲み放題のビアホール入場券が一緒になったプランです☆ 期間は2009年7月1日から2009年9月5日まで(※未開催日アリ) ビアホール開催時間は、PM18:00よりPM21:00まで(最終入場受付時間はPM20:00)

2009年6月1日〜7月31日までの期間限定プランです  朝食付の大変お得なプランをご用意させていただきました。 (朝食は和洋バイキング) 朝食営業時間は７：００〜１１：００です。 朝はお忙しいとは思いますが・・・ ぜひ朝食をお取りくださませ ホップインは一日のスタートを応援します！

通常インターネットのシングルの価格に少しプラスするだけで30平米のデラックスツインのお部屋にご宿泊いただけるプランです。

お一人様￥840の追加で朝食付に変更できます、チェックイン時にお申し込みください。 朝食時間　AM7：00〜AM11:00　2階レストラン　　

室料な、なんと半額！！　室数限定　お早めにご予約を！！ 期間限定プラン　2009年8月11日（火）−2009年8月18日（火）までとなっております。

2009年6月1日〜7月31日までの期間限定プランです  朝食付の大変お得なプランをご用意させていただきました。 (朝食は和洋バイキング) 朝食営業時間は７：００〜１１：００です。 朝はお忙しいとは思いますが・・・ ぜひ朝食をお取りくださませ ホップインは一日のスタートを応援します！

☆1泊朝食付に、お一人様１０００円分のレストランご利用チケットが付いた（チェックイン日のみの使用可）この春お勧めのホップイン特選プランです。美味しいビールの味わえる自慢のレストランにて、お好きなお料理をご利用下さいませ。価格もリーズナブルなレストランですので、チェックイン当日のティータイム、ディーナータイムどちらでも大満足頂けます☆(甲子園での観戦後のご夕食に是非ご利用ください)

2ヶ月前までにご予約頂けるお客様へはお得なプラン。

定額給付金に合わせて、1泊ご朝食付ツインルーム、\12,000にてご用意いたしました。

ご宿泊と食べ放題、飲み放題のビアホール入場券が一緒になったプランです☆ 期間は2009年7月1日から2009年9月5日まで(※未開催日アリ) ビアホール開催時間は、PM18:00よりPM21:00まで(最終入場受付時間はPM20:00)

1泊素泊まり　 お一人様￥840の追加で朝食付に変更できます、チェックイン時にお申し込みください。 朝食時間　AM7：00〜AM11:00　2階レストラン　　

5月1日から7月31日までの限定プランです　 60歳以上のご夫婦限定(お一人様でも60歳を過ぎていれば可)の宿泊プランです。 (チェックイン時に年齢が確認できるものをご提示下さい） 特典１）通常チェックイン15：00を12：00　チェックアウト11：00を12：00　                                                 24時間ご利用ＯＫ 特典２）入浴剤（１０個入り）プレゼント。

室数限定　お早めにご予約を！！ 期間限定プラン　2009年8月11日（火）−2009年8月18日（火）までとなっております。

2009年6月1日〜7月31日までの期間限定プランです  朝食付の大変お得なプランをご用意させていただきました。 (朝食は和洋バイキング) 朝食営業時間は７：００〜１１：００です。 朝はお忙しいとは思いますが・・・ ぜひ朝食をお取りくださませ ホップインは一日のスタートを応援します！

「デラックスツインルーム」を特別価格にてご用意いたします。さらに、下記より１点特典をお選びいただけます。１駐車場無料（15時〜翌11時　1室につき1回1台のみ）上記時間外の駐車代金は有料となります。２朝食無料（人数分）３宅急便サービス（クロネコヤマト120ｃｍサイズまで）北海道、沖縄は別途追加料金がかかります。さらに、近畿２府４県のレジャー施設や美術館などのご利用半券をお持ちいただきますと、ビールの香りの入浴剤をプレゼントいたします。

客室は広々30平米でゆったりとお過ごしいただけます。 インターネットは無料でご利用いただけます。 客室は全室南側で日差しが差し込む明るいお部屋でございます。 パウダースペースもございますので女性のお客様は大変便利です！　 ベッド1台はエキストラベッドとなります

室料な、なんと半額！！　室数限定　お早めにご予約を！！ 期間限定プラン　2009年8月11日（火）−2009年8月18日（火）までとなっております。

2009年6月1日〜7月31日までの期間限定プランです  朝食付の大変お得なプランをご用意させていただきました。 (朝食は和洋バイキング) 朝食営業時間は７：００〜１１：００です。 朝はお忙しいとは思いますが・・・ ぜひ朝食をお取りくださませ ホップインは一日のスタートを応援します！

☆1泊朝食付に、お一人様１０００円分のレストランご利用チケットが付いた（チェックイン日のみの使用可）この春お勧めのホップイン特選プランです。美味しいビールの味わえる自慢のレストランにて、お好きなお料理をご利用下さいませ。価格もリーズナブルなレストランですので、チェックイン当日のティータイム、ディーナータイムどちらでも大満足頂けます☆(甲子園での観戦後のご夕食に是非ご利用ください)

「デラックスツインルーム」を特別価格にてご用意いたします。さらに、下記より１点特典をお選びいただけます。１駐車場無料（15時〜翌11時　1室につき1回1台のみ）上記時間外の駐車代金は有料となります。２朝食無料（人数分）３宅急便サービス（クロネコヤマト120ｃｍサイズまで）北海道、沖縄は別途追加料金がかかります。さらに、近畿２府４県のレジャー施設や美術館などのご利用半券をお持ちいただきますと、ビールの香りの入浴剤をプレゼントいたします。

定額給付金に合わせて、1泊素泊りトリプルルームを\12,000にてご用意いたしました。

ご宿泊と食べ放題、飲み放題のビアホール入場券が一緒になったプランです☆ 期間は2009年7月1日から2009年9月5日まで(※未開催日アリ) ビアホール開催時間は、PM18:00よりPM21:00まで(最終入場受付時間はPM20:00)

◆　真弓新監督のクリアファイルをプレゼント　◆ 当ホテルに宿泊された方がＧＥＴできる 『非売品・数量限定』です。 ●朝食無料サービス「田舎風ビュッフェ」● ■ご案内■ ◎朝食時間は６：００〜９：００です。 ◎特典のクリアファイルは、１泊につき１枚プレゼント。 ◎枚数に限りがございます。無くなり次第終了です。 　ご予約が成立していても、お渡しできない場合がございます。 　ご了承下さい。

ご宿泊の皆様に朝食無料サービス致します。具だくさんのお味噌汁をメインに、こだわり食材を使用した日替り小鉢など全１５品以上をご用意した、【田舎風ビュッフェ】を是非ご堪能下さい。

♪ご夕食はバイキングをご用意 ♪アフタヌーンティーセット付き！ ◆アフタヌーンティ：ティーラウンジ「ルネッサンス」又は「ソラレス」にて 　ご利用時間(平日)１１：００〜１８：００　(休前日)１０：３０〜１９：００ 　時間帯によりお席がご用意できない場合がございます

♪ご夕食はセットメニューをご用意 「アフタヌーンティーセット」付き！ ◆食事場所：レストラン１Ｆ「ソラレス」 ◆アフタヌーンティ：ティーラウンジ「ルネッサンス」又は「ソラレス」 　ただし、土曜日のみ「ソラレス」でのご用意となります。 　ご利用時間(平日)１１：００〜１８：００　(休前日)１０：３０〜１９：００ 　時間帯によりお席がご用意できない場合がございます。

【デイユース　ツインルーム利用】★ランチはレストランにて洋食セットをご用意 ■食事場所/レストラン11：00〜14：00 ■部屋利用時間/12：00〜17：00　  ■備品/バスタオル・タオル・ドライヤー有り  ■交通手段/阪急宝塚南口駅より徒歩約0分  　　　　　　車：宝塚I.Cより約5分  ■駐車場（無料）

◇鮎と海の幸、山の幸のハーモニー◇ 「鮎の塩焼き」をはじめ、時間をかけてじっくり煮た「甘露煮」、素焼きにした鮎を丸一尾使った「鮎の釜飯」といった鮎を素材にした料理を三品使っています。鮎と海の幸、山の幸のハーモニーをお楽しみくださいませ。名勝屏風岩を眺めながら、夏の風物詩、岩屋館の「鮎御膳」をぜひどうぞ。

◇大自然の中でバーベキュー◇ 猪名川に面した素晴らしい場所をぜひご利用いただきたく、このプランを企画いたしました。 料理内容は和牛と海の幸・野菜とご飯、それにデザートを付けています。さらに前菜も加わりきっとご満足いただけるものと思います。 自然あふれる川の流れと、滝の音に包まれての炭火バーベキューをぜひご賞味くださいませ。 ただし屋外利用のため、雨天の時は屋内にてで鉄板焼き(料理内容は一緒)になりますことをご了承くださいませ。

◇わりしたでお手軽すき焼き◇ ♪赤玉子の色鮮やかな黄身に、自家製わりしたで召しあがっていただきます。 どうぞ自分流でお楽しみください。♪

♪味わい深い鴨を、たっぷりのおだし汁で・・・♪ 鴨肉と野菜を、特製だしで召し上がっていただきます。 昆布とかつをでとっただしと調味料のバランスが絶妙です。 鴨の脂は融点がとても低く(14℃)、健康に良い不飽和脂肪酸がお魚より多く特に女性に好評です。

ツインルーム　館内の眺望温泉は無料です。

ダブルルーム　館内の眺望温泉は宿泊者は利用無料です。

ツインルームの【食事なし】プラン ★★禁煙ルーム、喫煙ルームをご希望される場合は予約時にお申出ください。★★ お部屋数に限りがあるためご希望に添えない場合もありますので予めご了承ください。