一泊朝食付の宿泊プランです。気軽なご旅行にご利用下さい。

お夕食は、朝里川創作会席料理（和洋創作会席料理）をレストランにて、ご用意致しております 。 ☆ご宿泊の方は、フィットネスジムを、無料にてご利用頂けます。 　気軽に体を動かし、汗をかいて、こころと体をリフレッシュしてはいかがですか？ ☆館内にエステルームをご用意しております。（別料金） 　お気軽にお問合せ下さい。（お問合せは15：00以降、水曜日は定休日になります） ☆露天風呂の周りの木々は、ホタルをイメージしたイルミネーションで彩られ幻想的です。

一泊朝食付きの宿泊プランです。 お部屋は、ツインのシングルユースになります。 館内には、フリーでお召し上がり頂けますレストランがございます。 お仕事で、また、ゆっくり一人旅にご利用下さい。 ☆ご宿泊の方は、フィットネスジムを、無料にてご利用頂けます。 　気軽に体を動かし、汗をかいて、こころと体をリフレッシュしてはいかがですか？ ☆館内にエステルームをご用意しております。（別料金） 　お気軽にお問合せ下さい。（お問合せは15：00以降、水曜日は定休日になります）

一泊朝食付のプランです。 ご朝食は、和洋のバイキングになります。 このお部屋は、スタイリッシュで都会的な配色でありながら、和のぬくもりを随所に 表現した和洋室です。こちらのお部屋では、おタバコをお控え頂いております。 このお部屋は、シックなお部屋の色使い・・・ナチュラルな色使い。何タイプかございます。 大切な方と、静寂な中でゆっくりした時間を感じて下さい。

例年７月下旬頃から敷地内ほたるん公園にて、ホタルの幻想的な光を楽しむことができます。 （気温・天候などの条件等によりご覧頂けない場合がございますので予めご了承下さい） 札幌市内も行動圏の小樽・朝里川温泉のホテルです。 北の道都札幌や、ロマンの街小樽も近く、道央観光の拠点にオススメです！ 小樽市内から無料送迎バスもございます。（ご予約不要） 周囲を自然に囲まれた露天風呂や大浴場で温泉を満喫頂けます！！ 「お宿」特典！屋内プール＆フィットネスジム利用券付！

札幌市内も行動圏の小樽・朝里川温泉のホテルです。 北の道都札幌や、ロマンの街小樽も近く、道央観光の拠点にオススメです！ 小樽市内から無料送迎バスもございます。（ご予約不要） 周囲を自然に囲まれた露天風呂や大浴場で温泉を満喫頂けます！！ 「お宿」特典！屋内プール＆フィットネスジム利用券付！

例年７月下旬頃から敷地内ほたるん公園にて、ホタルの幻想的な光を楽しむことができます。 （気温・天候などの条件等によりご覧頂けない場合がございますので予めご了承下さい） 札幌市内も行動圏の小樽・朝里川温泉のホテルです。 北の道都札幌や、ロマンの街小樽も近く、道央観光の拠点にオススメです！ 小樽市内から無料送迎バスもございます。（ご予約不要） 周囲を自然に囲まれた露天風呂や大浴場で温泉を満喫頂けます！！ 「お宿」特典！屋内プール＆フィットネスジム利用券付！

札幌市内も行動圏の小樽・朝里川温泉のホテルです。 北の道都札幌や、ロマンの街小樽も近く、道央観光の拠点にオススメです！ 小樽市内から無料送迎バスもございます。（ご予約不要） 周囲を自然に囲まれた露天風呂や大浴場で温泉を満喫頂けます！！ 「お宿」特典！屋内プール＆フィットネスジム利用券付！

小樽市内中心部に建ち、観光にビジネスに便利なプランです。 お得な料金で、快適なホテルライフをお過ごし頂けます。 ホテル内にあるスパの１回利用券付の特典あり！ 朝食は和定食か、洋食バイキングをお選び頂けます。

小樽のランドマーク！上質なくつろぎを提供し、リゾート感も味わえる本格シティホテルです。 小樽市内にも近く、レストランなどの施設も充実。 観光にビジネスに便利！ぜひご利用下さい。

小樽のランドマーク！上質なくつろぎを提供する本格シティホテルです。 リゾート感も味わえる快適なホテルライフをお楽しみ下さい。 小樽市内にも近く、レストランなどの施設も充実。 夕食は人気の豪華ディナービュッフェをレストランにてお楽しみ頂けます。 観光にビジネスに便利！ぜひご利用下さい。

小樽のランドマーク！上質なくつろぎを提供し、リゾート感も味わえる本格シティホテルです。 海側に面したオーシャンフロントのお部屋で、眼下に小樽湾マリーナを眺めながら、ロマンティックな夕暮れや感動的な朝の眺めをお楽しみいただけます。 小樽市内にも近く、レストランなどの施設も充実。 観光にビジネスに便利！ぜひご利用下さい。

小樽のランドマーク！上質なくつろぎを提供し、リゾート感も味わえる本格シティホテルです。 海側に面したオーシャンフロントのお部屋で、眼下に小樽湾マリーナを眺めながら、ロマンティックな夕暮れや感動的な朝の眺めをお楽しみいただけます。 夕食は人気の豪華ディナービュッフェをレストランにてお楽しみ頂けます。 小樽市内にも近く、観光にビジネスに便利！ぜひご利用下さい。

浪漫あふれる小樽運河沿いに建つお洒落なホテルにお得に泊まれる宿泊プランです。 利用客室は運河側客室を指定！いつでも風情ある小樽運河をご覧頂けます。 さらにうれしい夕食付き！「きた浜」にて旬ネタのにぎりをご堪能下さい。 小樽をじっくり観光する際におすすめのプランです。

浪漫あふれる小樽運河沿いに建つお洒落なホテルにお得に泊まれる宿泊プランです。 利用客室は運河側客室を指定！いつでも風情ある小樽運河をご覧頂けます。 小樽をじっくり観光する際におすすめのプランです。

浪漫あふれる小樽運河沿いに建つお洒落なホテルにお得に泊まれる宿泊プランです。 利用客室は運河側客室を指定！いつでも風情ある小樽運河をご覧頂けます。 さらにうれしい夕食付き！「きた浜」にて旬ネタのにぎりをご堪能下さい。 市内にあり歴史を感じられる「海宝楼」の温泉をお得に楽しめる割引券もついています。 小樽をじっくり観光する際におすすめのプランです。

浪漫あふれる小樽運河沿いに建つお洒落なホテルにお得に泊まれる宿泊プランです。 利用客室は運河側客室を指定！いつでも風情ある小樽運河をご覧頂けます。 小樽をじっくり観光する際におすすめのプランです。

小樽デートにぴったりの特典満載のカップルプラン♪ ★お部屋は小樽市内の夜景を望む広々マウンテンビュールーム（32平米） ★ホテル専属パティシエ手作りのウェルカムスイーツ（ケーキセット）をご用意 　お好きな特製ケーキを2個お選びいただけます！ 　※スイーツの代わりにウェルカムカクテルもお選びいただけます。（ソフトドリンクも可） ★客室内高速インターネット利用料無料（通常1,500円/1泊） ★滞在中の駐車料金が無料！（通常1泊1000円）

大自然が広がるキロロの山合いに突如出現するリゾートホテル！ 広々とした客室と充実した設備を誇る豪華リゾートホテルで快適なホテルステイをお楽しみ下さい！ ホテル内にある大浴場「喜多の湯」の他、有料の温泉施設「森林の湯」のフリー入浴券付！ 夕食はキロロタウン内にある各店舗からお好きな店を選んでお楽しみ頂けるミールクーポンで！ （ミールクーポンは設定金額がございます。設定額を超えた分に関してはお客様自身で現金でお支払い願います）